IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Keny Arkana, anarcho hip-hop\France
mr.FROGG
сообщение пост #1 от Feb 26 2010, 05:38
+Quote Post


✰No God!No Master✰

Группа: friends



Keny Arkana








Keny - активистка "La Rage Du Peuple" и ряда других антиавторитарных инициатив, обычно сгребаемых журналистами под общий "бренд" альтерглобалистского движения. Протест, бунтарство, готовность войти с поднятой головой "в зону социального дискомфорта" для нее, похоже, являются ценностями, значимыми сами по себе, вне зависимости "от конкретики". Трезвомыслящие сограждане обычно морщатся и считают подобное "протестантство" знаком повышенной невротичности и инфантилизма: мол, а где "позитивная программа", где социально ответственное действие, что есть помимо критики, битых стекол, перевернутых машин и т.д.?
Не знаю... По-моему, нелепо ждать от артиста, художника, поэта качеств государственного деятеля или глубин стратегического видения социогуманитарных мыслителей. Тот же манифест "La Rage Du Peuple" - это скорее показ водоворота проблем, в которые закружило авторов, а не список идей для присяги или изложение программы действий: щепотка пафоса времен Великой Французской революции, горсть футуристических и ситуационистских пощечин общественному мнению, стакан радикальной критики консумизма, капитализма, милитаризма, медиакратии, ведро - в сторону мультинациональных корпораций и правительств...
Слова (чьи бы то ни было), сплющенные в лозунг, никогда не бывают разумными. Все зависит от того, как их распрямляет и развертывает тот, кому они были адресованы - от тех, кто осознает себя адресатом, кто еще может что-то осознавать и фильтровать через автономное критическое мышление.

http://community.livejournal.com/music_action/


Keny Arkana - 2005 - Mixtape Vol.1 l'esquisse
http://www.megaupload.com/?d=0J3W4YGG
http://www.myzuka.ru/albums/23688/mix-tape__vol_1__l...

Keny Arkana - 2006 - Entre Ciment Et Belle Etoile
http://www.myzuka.ru/albums/2277/la_rage.html

Keny Arkana - 2008 - Desobeissance
http://www.myzuka.ru/albums/14058/desobeissance.html




Victoria (высокое качество)
http://www.frap.ru/videos/clips/4119-keny-arkana-fea...
Nettoyage Au Karcher (Live) (хооршое качество)
http://www.frap.ru/videos/video/2056-keny-arkana-net...


Просто потрясающе!!!Во истину женщиной которой нужно восхищаться!!!!Сколько драйва!!!Честных слов!!Читал некоторые переводы просто офигел от нагрузки и слов правды!!!Отличное музыкальное сопровождение!!Мощь!!Я восхищен ей!!!


Вот один из переводов!!!Конечно есть не точности!На французском это все же по другому звучит!!!

Keny Arkana - La Rage // Entre ciment et belle étoile (2006)
Ярость

Да, в нас ярость живет, но не та, что в голову бьет,
Ты у Фаба спроси – жизнь как подошва по мостовой стучит.
Ярость – когда препятствия на пути к цели,
Ярость – когда жизнь кувырком летит.
На затылке давно выгравировано: «Ярость».
Ярость – наше детство взрослым досталось.
ДАВАЙ! Представь стену и разбей ярость!
Этот желанный мир – невыносим.
Ярость – видеть столько полиции на улицах города,
Ярость – видеть этот мир уродский, который саморазрушается,
Ярость – когда в центре мишени невиновные оказываются,
Ярость – оттого, что человек эти стены построил, эти баррикады бетонные,
Или он боится природы?
Ярость – потому что он забыл, что он – ее часть.
Хаос – вот наш удел, так на какую планету Голубь Мира улетел?
Наша ярость вся в шрамах от норм дурацких,
И еще раздражает, очень раздражает, что Ярость уже даже в детях оживает.

Только ярость нам помогает стоять на ногах в любой ситуации,
Идти до конца, туда, куда нас жизнь изволит привести.
Только ярость нас заставляет говорить, на месте не сидеть и готовыми быть.
Бьются наши сердца, а в них ярость сильна и вера сильна!
Только ярость нам помогает стоять на ногах в любой ситуации,
Идти до конца, туда, куда нас жизнь изволит привести.
Нас – непокорных, умных, гуманистов и бунтарей,
В нас ярость живет, и мы следуем за ней!

Ярость, так как они ничего не выбирают, а только все время страдают,
И видят, что их шансы совсем невелики, и равновесие к черту летит.
Ярость, потому что эта ситуация давно не меняется,
Ярость, потому что они медлят и протестовать не пытаются.
Ярость – это наш удел, это все, что нам осталось.
Ярость, потому что многие наши изменили своим взглядам!
Ярость – жить, и жить в настоящем,
Выбирать свое будущее свободное без гнетущих решеток!
Ярость, потому что мир дышит этим дерьмом,
Ярость, потому что зараженная почва – теперь наша Земля,
Ярость, пусть бы в один миг сломалась эта шестерня,
Ярость, потому что слишком много «Правды» видишь на экране телика.
Ярость, потому что этот мир не разделяет наши взгляды,
Нас кормят пустыми обещаниями, чтобы укрепить свои позиции,
Ярость, потому что этот мир нам не соответствует,
Мир, где Вавилон жиреет, а остальные бедствуют.

Только ярость нам помогает стоять на ногах в любой ситуации,
Идти до конца, туда, куда нас жизнь изволит привести.
Только ярость нас заставляет говорить, на месте не сидеть и готовыми быть.
Бьются наши сердца, а в них ярость сильна и вера сильна!
Только ярость нам помогает стоять на ногах в любой ситуации,
Идти до конца, туда, куда нас жизнь изволит привести.
Нас – непокорных, умных, гуманистов и бунтарей,
В нас ярость живет, и мы следуем за ней!

Ярость в это верить и делать также,
Как какой – нибудь Ширак, или Шарон, или Тони Блэр, или Буш!
Ярость, потому что этот мир может видеть красное, но серость вокруг,
Ярость, потому что они никогда не слышат крики, когда кровь проливается,
Ярость, так как Запад навсегда колонистом останется!
Ярость, так как зло бьет без промаха и без продыха,
Ярость, потому что столько великих древних знаний забыто.
Ярость, потому что слишком много лжи и тайн у нашего Государства,
Которое знает правду и человечество способно изменить.
Ярость, потому что они не хотят ничего менять,
А стремятся свою власть удержать, и нами, как роботами управлять.
Ярость, потому что мы в ангелов верим, и за ними готовы бежать,
Ярость, потому что мои слова жить мешают,
Я вижу, что во всех уголках Земли людская ярость вскипает,
Ярость, которая к переменам взывает!

Только ярость нам помогает стоять на ногах в любой ситуации,
Идти до конца, туда, куда нас жизнь изволит привести.
Только ярость нас заставляет говорить, на месте не сидеть и готовыми быть.
Бьются наши сердца, а в них ярость сильна и вера сильна!
Только ярость нам помогает стоять на ногах в любой ситуации,
Идти до конца, туда, куда нас жизнь изволит привести.
Нас – непокорных, умных, гуманистов и бунтарей,
В нас ярость живет, и мы следуем за ней!

Антикапиталисты и те, кто другой мир найти пытаются,
Или ты, кто в этом мире правду ищет и сопротивляется,
Мы – накануне переворота.
Это – мировая и духовная ярость народа,
Она сотрясает нормы, она - огромна!




Сообщение отредактировал mr.FROGG - Feb 26 2010, 05:39


--------------------
F vyt ,jkmit yhfdbncz ghbdrec juehwjd xtv gjvbljhjd!

Кому интересно переводите!Быть может это о вас!
Sir PofIGIst
сообщение пост #2 от Feb 26 2010, 23:23
+Quote Post


[исламский битдаунщик]

Группа: friends



-------------
сестра мусульманка.
альхамдулиллях!



--------------------
всякое говно так и остаётся говном,
и всякое говно я называю говном!
WillWorkForFood
сообщение пост #3 от Feb 27 2010, 01:15
+Quote Post


I Want To Be A Porn Star

Группа: friends



Отличная исполнительница!



--------------------
Caught up in a trap of media crap that's no way to live
Caught up in a trap of media crap so little to give

© Sick Of It All
-Furi-Kuri-
сообщение пост #4 от Feb 27 2010, 15:00
+Quote Post




Группа: friends



мне нравится



--------------------
W
mr.FROGG
сообщение пост #5 от Feb 28 2010, 13:55
+Quote Post


✰No God!No Master✰

Группа: friends



Цитата(Sir PofIGIst @ Feb 26 2010, 23:23) *
-------------
сестра мусульманка.
альхамдулиллях!

ниче про это не слышал!Вообще странно было бы анархизм и религию совмещать!!!На сколько знаю то не совместимо!Хотя если только вера!



--------------------
F vyt ,jkmit yhfdbncz ghbdrec juehwjd xtv gjvbljhjd!

Кому интересно переводите!Быть может это о вас!
Ramone
сообщение пост #6 от Nov 5 2010, 16:16
+Quote Post


Фуриганщик

Группа: friends



вещи делают



--------------------
ЧМО НАААААХУЙ
Шига
сообщение пост #7 от Nov 9 2010, 20:46
+Quote Post


Біздің шешең рок-н-ролл нах

Группа: friends



отлично например



--------------------
Думай обо мне лучше и, может быть, я стану действительно лучше!!!
(С) F.P.G.

ОТСОСИ У КРАСНО-БЕЛЫХ!!!!! (С) народное
shadow
сообщение пост #8 от Jul 2 2011, 15:58
+Quote Post


пошел на хуй

Группа: friends




новый альбум
Keny_Arkana-Lesquisse_Vol.2-FR-2011-SO



--------------------
http://vkontakte.ru/id5150657?13328 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 19th July 2018 - 13:50

Хостинг предоставлен сетью Escape Wireless